Mielőtt a cikksorozatot folytatnám, pár dolgot tisztába teszek a saját fejemben, és ezáltal talán kicsivel jobban érthető, hogy miről is szólnak ezek a cikkek. Rájöttem ugyanis, hogy amit ezzel a cikksorozattal vállaltam, az igen kevéssé tér el a teljes pre-release szabálykönyv lefordításától. Tehát akkor miért is nem fordítom le a szabálykönyvet, ha már időben és terjedelemben is jócskán eltértem a „gyorsan szedjük össze, hogy mik is változtak” jellegű koncepciótól. Ennek alapvetően három oka van.
Egyrészt nem fordítok, hanem a saját szavaimmal fogalmazom meg, hogy mik is a változások, és korántsem a teljes szabálykönyvre kihatóan teszem ezt. Szigorúan csak azokat a szabályokat veszem végig, amik változtak az előző kiadáshoz képest. Igaz, hogy ez majdnem a teljes szabályrendszert érinti, de azért alapvető dolgok, a legelemibb alapok, és jó pár relatíve új szabály az eddigieknek megfelelően, vagy az eddigiekhez nagyon hasonlóan működik. Tény azért, hogy ezekből van kevesebb.
Másrészt ez egy pre-release változat. Kár lenne egy word-by-word fordítás, ha úgyis sok dolog változhat még júliusig, hiszen könnyebb egy újonnan kiadott szabálykönyvet nulláról lefordítani, mint egy korábbi fordításhoz képest keresgélni a változásokat. Annak viszont szintén nem látom értelmét, hogy ha itt van ez az információhalmaz, akkor azzal ne kezdjünk semmit fél éven keresztül. Vannak, akik már most elkezdtek az új szabályok alapján tesztelni, és ezt segíti elő a cikksorozat is.
Harmadrészt nyilvánvalóan copyright vagy egyéb jogokat sértene egy magyar fordítás még egy pre-release szabálykönyv esetén is. Abba viszont senki nem köthet bele, hogy fejezetről fejezetre, szekcióról szekcióra, és adott esetben bekezdésről bekezdésre a saját szavaimmal értelmezem, hogy a kiszivárgott anyag – bármi is legyen az – miben tér el a Warhammer 40.000 ötödik kiadásától.

Ha minden igaz, 2012 júliusában érkezik a Warhammer 40.000 szabályrendszer 6. kiadása. Ha minden igaz, akkor a kiszivárgott pre-release verzió ennek a szabályrendszernek egy munkaváltozata, amiből igen sokat lehet majd következtetni, hogy hogyan is kell majd játszani a 41. évezred sci-fi háborúit a terepasztalainkon. A kiszivárgott verzió tegnap került hozzám, és volt szerencsém párszor átrágni már magam rajta, és hát meg kell mondanom, Farseer barátommal azóta is azon pörgünk, hogy most jött el az ideje egy jó időben elkezdett felkészülésnek. Jó fél év van még a hivatalos megjelenésig, de már most el lehet kezdeni tesztcsatákat játszani, hogy megértsük az új rendszert, és beépüljön az agyunkba az a rengeteg változás, ami ismét gyökeresen megváltoztatja a gondolkodásmódot mind a seregépítés, mind a figurák tologatása terén.

Mutassuk meg, “kik vagyunk” a HoldfényConon is!

80 négyzetméter, ami kényelmesen hat asztalnyi játékbemutatóra elegendő terület, ez áll rendelkezésünkre a téli HoldfényCon és PlayIt fesztiválon december 17-én szombaton a Millenáris Parkban. A Page 5 Infinity fórum illetve a Gólem Művek közreműködésével lesz Infinity játéklehetőség egész nap, amibe valószínűleg én is beszállok majd. BoneHeart és a Cantina Klub jóvoltából lesz Warmachine / Hordes asztalunk is, illetve a Deep Strike-nak köszönhetően a Games Day-en látott Battletech és War of the Ring asztalok is rendelkezésre állnak majd a teljes rendezvény ideje alatt.

Mivel hobbink igencsak meghatározó és jellemző játékai a Warhammer és a Warhammer 40.000, úgy gondolom, hogy ezeket a játékokat is mindenképpen be kellene mutatnunk egy sci-fi/fantasy témájú rendezvényen, így ezúton intéznék felhívást minden kedves olvasónk felé, hogy aki szeretne és ráérne szombaton akár Warhammer, akár Warhammer 40.000 játékokból festett seregekkel bemutatót tartani, az jelentkezzen nálam itt a hír kommentjei közt, privát üzenetben, vagy a d.czeiner(kukac)gmail.com email címen! Asztalt és terepeket az MSTE illetve a fentebb említett klubok biztosítanak, illetve aki Warhammerből tart bemutatót, az igény szerint a tavalyi ezüst gobbó nyertes Warhammer ostrom asztalon is teheti mindezt a Deep Strike klub jóvoltából!

2011. június 11.

• Tomg Kings Casket of Souls
• Tomb King with Great Weapon
• Tomb Kings Ushabti with Great Weapons
• Tomb Kings Ushabti with Great Bows
• Tomb Kings Liche Priest
• Tomb Kings Necrotect
• Prince Apophas

2011. június 18.

• Dark Eldar Haemonculus
• Dark Eldar Grotesque
• Dark Eldar Wracks
• Dark Eldar Razorwing Jetfighter

2011. május 20.

• Mk II Space Marine Assault Squad
• Mk V Space Marine Assault Squad

• Dark Eldar Battleforce
• Dark Eldar Talos Pain Engine
• Dark Eldar Cronos Parasite Engine
• Dark Eldar Venom
• Dark Eldar Scourges

2011. május 6.

• Salamanders Space Marines Shoulder Pads

2011. május 23.

• Eldar Corsair Heavy Weapons

2011. április 21.

• Minotaurs Transfer Sheet
• Red Scorpions Transfer Sheet

2011. április 26.

• Crassus Armoured Transport

       2011. április 26.

• Eldar Wraithseer
• Eldar Corsair Conversion Kit

       2011. április 26.

• Eldar Phantom Titan Body
• Eldar Phantom Titan Distortion Cannon
• Eldar Phantom Titan Pulsar

Már rendelhető a 2011-es CALL OF WAR póló! Idén bővítettük a rendelhető változatok számát a teniszpólóval és kétféle kapucnis pulóverrel, hogy mindenki tovább bővíthesse ruhatárát még praktikusabb darabokkal.

Támogasd a CALL OF WAR versenysorozatot vásárlásaiddal!
Mi minden hasznot a szórakoztatásodra fordítunk.

http://callofwar.hu/webshop.html

       2011. március 28.

• Eldar Lynx with Sonic Lance
• Eldar Lynx with Pulsar
• Shadow Spectres Exarch

2011. április 16.

• Castellan Crowe
• Jokaero Weaponsmith

Valószínűnek tartom, hogy minden SM játékostársam szembesült már a ténnyel, hogy bizony a birodalmi gárdát sok szépséges repülő szörnnyel áldotta meg a GW és a Forgeworld. Azonban most közelmúltban megváltozott, ugyanis végre az SM játékosok is (egyelőre csak a BA, illetve rövidesen a Démonvadászok – de a jelen rumorok szerint a WD-ben minden rendház megkapja majd) feltehetnek egy klassz kis repülőt, mégpedig a Storm Ravent.

Kattints ide a cikk eléréséhez!